Как совместить аквакамин и электрокотел для обогрева деревянного дома в 200 кв.м.?

Так называемый "аквакамин" это твёрдотопливный котёл (ну или камин) с водяным контуром.

Топливо пеллеты (как вариант).

Ваше дело конечно, но зачем такие сложности когда в продаже есть комбинированы электро-твёрдотопливные котлы в одном изделии.

Работают и на твёрдом топливе и от электричества.

И обвязка дешевле и в монтаже проще и в обслуживании.

Но если зачем-то куплены два отдельных котла, то вот схема их монтажа.

Электрокотёл выступает как источник резервного отопления, включается в случае падения температуры теплоносителя (к примеру топливо закончилось в аквакамине).

Как Вы видите на схеме в систему врезается насос, который постоянно прогоняет теплоноситель по трубопроводу, температура падает ниже 50-и градусов, включается электрокотел.

Важно и правильно рассчитать мощность обоих котлов, количество радиаторов (с учётом их типа), диаметр труб и.т.п.

То есть система отопления это проектируемая (расчётная) система, а как подключить см. схему выше.

К сожалению, в вопросе не указан тип электрического котла и принцип действия автоматики. От этого зависит схема построения системы отопления. Скорее всего, что аквакамин не имеет никакой автоматики и представляет из себя просто металлический твердотопливный котёл с водяной рубашкой.

Самый простой и наименее затратный вариант такой. Если электрический котёл контролирует температуру теплоносителя(воды) при помощи встроенного термостата, тогда он подключается последовательно с камином. Получается такой принцип работы: потух камин, остыла вода, включился котёл. И наоборот: работал электрический котёл, зажгли камин - котёл отключился. Такая система будет идеально работать при постоянно работающем циркуляционном насосе, или если его нет - в правильно построенной гравитационной системе отопления(так называемой самотёчной).