На такой небольшой объем хранения, наверное, хватит небольшого сарая (склада), сделанного, например, из подручных материалов, имеющихся в наличии - кирпич, доска, фанера, шифер для кровли.
Вариант получше - прямостенный ангар, каркас которого выполняется из стальных ферм, затем стены и крыша обшиваются металлопрофилем. Каркас можно сделать и из дерева.
В зависимости от потребности и "капитальности" ангара для зерна делается фундамент (или, если сооружение временное, можно обойтись выравниванием площадки, засыпкой песчано-гравийной смесью).
Будут нужны распашные двери или калитка, в зависимости от того, как пользоваться сооружением.
Если делать ангар утепленным, то можно использовать для обшивки сэндвич-панели или дерево, фанеру и другой материал.
Пол можно просто пленкой застелить или же забетонировать.
Полезную информацию по сооружению сараев, каркасам и фундаментам можно почерпнуть, например, здесь.
При необходимости сохранения зерна на открытой территории можно обойтись укрывной силосной пленкой потолще (150 мк), она широкая (12-14м и больше), продается в рулонах.