К сожалению информации в вопросе не достаточно.
То что это дачный дом ни о чём не говорит.
Необходимо знать тип фундамента.
Размеры дома. Так же важно понимать и ремонт и "поломка" это не что-то одно, это не штучный товар.
Фундамент перед ремонтом надо осмотреть, другими словами фундаменты не приходят в негодность по одной схеме.
Ремонт фундамента это комплекс работ, в которые включены и гидроизоляция фундамента и дренаж фундамента и заливка фундамента и обустройство, или ремонт отмостки и так далее.
Количество материалов которые требуются на ремонт фундаментов может варьироваться, нет определённых параметров.
Говорить о точной цене, можно только после вызова матера на объект, специалист осмотрит фундамент, далее составит смету и на работу на на материалы .
Как Вы уже поняли говорить о ценах бессмысленно, назову средние цены без привязки к конкретному объекту.
Дом 6 на 6-ь, фундамент на винтовых сваях, ремонт от 120 000-ь рублей.
Подъём деревянного дома на домкратах,
высота до 60-и см, цена 30 000-ь рублей.
Дом поднимается с целью замены, или ремонта фундамента.
Полная замена пришедшего в негодность фундамента, размеры дома те же (6х6) , заливается ленточный фундамент, цена от 200 000-ь рублей по Санкт-Петербургу.
Эти цены могут быть Вам неким ориентиром, но всё слишком индивидуально.
Выезд специалиста на объект не будет ни чего стоить если договориться с ними о ремонте фундамента.
Насчёт что выгодней, то конечно залить даже новый фундамент выгодней чем сносить дачу и строить новую.