Газовые счетчики можно ставить и внутри помещения, главное - соблюсти следующие требования: высота от пола до счетчика - 1,6 м, расстояние от счетчика до газового прибора - 0,8 м.
А то, что некоторые ставят снаружи, так может они не хотят портить дизайн внутреннего пространства этим прибором или газовая разводка по дому у них смонтирована не внутри, а снаружи.