Различия между этими терминами подразумевают область их использования, в частности, если мы имеем ввиду употребление этих терминов в металлургии, то агломерат - это спёкшаяся в мелкие куски руда, получаемая при обжиге, которая и является основным сырьём для получения чугуна; агломерация же - это процесс подготовки сырья для производства чугуна.