Какой использовать материал для гидроизоляции деревянного пола, в ванной комнате, 2 этажа?

Вариантов у Вас довольно много, единственное что не до конца понятно, зачем в ванной комнате ДСП.

Можно было бы понять влагостойкую ДСП,

Можно было сделать стяжку по деревянным полам, стяжка не контактирует с полами (плавающая стяжка).

Так же важно понимать, что это комплекс работ и что будет у Вас на финише чрезвычайно важный момент.

Допустим кафельная плитка (самый не плохой вариант для ванной комнаты).

Опять же путей множество, раз есть уже ДСП, то пропитываем её олифой (олифа горячая), просушка.

Правильный вариант, пропитка ДСП, до укладки на пол, ибо надо уделить внимание и торцам.

Полиэтиленовая плёнка в два слоя с нахлёстом на стены (это и есть гидроизоляция), маяки и стяжка, по стяжке грунтовка с просушкой и можно класть плитку.

Есть ещё варианты без стяжки.

Но предварительно проверьте крепление ДСП к полу, если есть необходимость усильте крепление дополнительными шурупами.

Пропитка олифой.

ГВЛ прикручиваем к ДСП, причём стуки должны не совпадать со стыками ДСП.

Далее покупаем вот такую гидроизоляцию "HYDROSTOP" (Гидростоп),

Наносится в два, а то и три слоя, плитка кладётся после полной просушки.

Ну и последний мой вариант олифа, просушка, армирующая пластиковая сетка (крепится степлером) сверху сетки слой плиточного клея (стараемся поверхность сделать ровной), просушка и можно класть плитку.

Есть ещё вариант с "Бетонконтактом", сетка в этом случае не нужна.

А вообще я бы убрал ДСП именно из ванной комнаты.