Журнальные столики могут быть изготовлены из различных материалов, как и ножки к ним.
Материалы на одном изделии могут применяться разные, к примеру возможны связки металл-стекло, стекло-дерево, дерево-металл и так далее.
Ножки к столу крепятся по разному, но не встречал журнальных столиков где используется только клеевое соединение.
При креплении ножек к столу используются различные способы, это и уголки, планки, саморезы скрытого монтажа, прижимные шайбы, мебельные шканты и так далее.
Но если вдруг Вам надо только приклеить, то делается это так (пишу об стеклянной столешнице и металлических ножках с площадкой):
Для склеивания металла со стеклом лучше всего использовать универсальный УФ клей, вот не плохой "Bohle Verifix MV 760",
"УФ" потому что прочность набирает под ультрафиолетовой лампой.
Поверхности должны идеально контактировать между собой, то есть быть ровными.
Обезжирили.
Клей наносится тонким слоем на поверхность.
Прижали, включили ультрафиолетовую лампу предварительное отверждение происходит в течении минуты, лампа как можно ближе к склеевающим участкам.
В общем-то всё, клей абсолютно бесцветный, это огромный плюс в случае со стеклянной столешницей.
Если у Вас иная связка к примеру дерево-дерево, то можно использовать мебельные шканты, под шкант делается углубление и в столешнице и в ножке,
шкант можно посадить на клей, подойдёт любой столярный, или даже ПВА.
Клей в данном случае, помощник, а не основной скрепляющий элемент.
Количество шкантов, смотрите уже по месту.