Это декоративный элемент, накладка, раскладка, или фальш-переплёт, всё это названия одного и того же элемента.
А самоклеящаяся потому что на одну из сторон (не лицевую) нанесён слой клей на заводе-изготовителе.
То есть при монтаже раскладки дополнительный клеевой слой не нужен.
Материал изготовления раскладки, или пластик, или алюминий по внешнему виду, это тот же профиль.
Конфигурация, размеры, цвет раскладок могут быть разными, есть фигурные самоклеящиеся раскладки.
Используют такие раскладки в тех случаях, когда без больших материальных вложений хотят сделать из обычного окна винтажное, или наоборот ультра-современное (то есть полностью поменять дизайн окна).
То есть раскладка кардинально может поменять внешний вид окна (иногда и на дверях со стеклом, её же используют).
Крепится раскладка, или с наружной стороны окна (на стекло) или и с наружной и с внутренней.
Особенно впечатляюще смотрится такая раскладка на больших панорамных окнах.