Лучше всего использовать акриловые краски, для мелких участков можно и лак (быстросохнущий), опять же на акриловой (или полиуретановой) основе. Конечно, есть специальные (производства Франции) краски для декупажа, они имеют отличное качество, но вот цена...
В поисках экономии можно посетить ближайший строительный гипермаркет или просмотреть каталоги интернет магазинов. Соответственно, краску белого цвета (как основную) можно покупать в достаточно больших емкостях, а вот для остальных цветов возникает дилемма - если вы расходуете совсем немного краски, то покупка большой банки дешевой краски может быть сопоставима по цене с покупкой небольшого тюбика профессиональной, ведь краска попросту засохнет.
Как вариант - попробуйте скооперироваться с такими же любителями декупажа и покупайте краску "оптом", а потом разливайте ее в небольшие емкости. Но, необходимо иметь набор красок в небольших тюбиках.
Один из вариантов экономии - приобретать пигмент (красящий), его смешивают с акриловой краской белого цвета в пропорции 1:10 (не больше), поскольку качество краски ухудшиться (повышение густоты, пузырьки и другое). Такой эрзац можно применять только для фона светлого по оттенку, а для участков, требующих насыщенности и сочного цвета, все же лучше применять настоящий акрил.