не совсем понятно про какое законодательство идёт речь, но всё же попробую ответить. В крупных и средних строительных компаниях этим обычно занимаются штатные юристы и голова у вас не болит, в мелких же приходится всё делать самостоятельно. По этому крайне желательно знать что существуют СНиПы и уметь ими пользоваться,чтобы потом не пришлось переделывать какие-то важные и ответственные участки работ. При этом надо понимать, что держать в голове всю эту информацию не реально и просто уметь в нужный момент достать из интернета или ещё откуда-то нужный СНиП и прочитать его разделы если возникают какие-то сомнения.
Если же имеется ввиду разрешительное законодательство на строительство, то это всё же не дело прораба, ГИПа или инженера, а скорее будущего владельца недвижимости.