Нет ни какой разницы какое топливо использовать зимнюю или летнюю солярку, главное чтоб она была чистая и отстоянная, можно для котла использовать даже керосин или отработанное масло, только его нужно хорошо отстоять от влаги и процедить от мусора.
В котле вы сами регулируете и подачу топлива и забор воздуха соответственно регулируя качество горения и температуру.
Но естественно если учесть свойство дизельного топлива парафиниться и кристаллизоваться на морозе, зимняя солярка при более низких, а летняя солярка уже при минус -10°, то конечно нужно хранить топливо в теплом помещении, а заборный бак обязательно должен быть там где он не подвержен влиянию мороза.
Вот и все обстоятельства.