Нужно ли удалять краску перед облицовкой подоконника плиткой (кафель)?

В начале откройте створку окна и измерьте расстояние между створкой и подоконником.

Кафельная плитка и клей под кафелем, имеют определённую толщину, в некоторых случаях расстояние от створки до подоконника не позволяет его облицевать кафелем, то есть створка не будет открываться.

Если всё в порядке, то нужно проверить насколько хорошо держится старая краска.

Если она отходит от поверхности, отслаивается и даже локально, то краску нужно удалять, однозначно.

Можно использовать различный смывки (смывка-гель, как вариант), или же строительный фен (бытовой не подойдёт) и шпателя.

Если краска хорошо держится на поверхности, то в принципе её оставить можно, но в начале зашкуриваем поверхность, то есть улучшаем адгезию делая из гладкой окрашенной поверхности, шероховатую.

Далее грунтовка с просушкой и можно класть кафель.

В некоторых случаях (например подоконник окрашен масляной краской) можно использовать вот такую

Из личного опыта могу добавить, краску лучше снять полностью, в любом случае, до основания (речь о бетонных подоконниках) и тем более лучше если подоконник (поверхность) нужно выравнивать перед облицовкой плиткой, или в наличие трещины, которые заделываются ремонтными составами.

Краска снимается и с торца подоконника (торец тоже облицовывается плиткой, как правило).

Плитка укладывается под гребёнку по уровню.