Пробковые покрытия разные (обои, плитка, пробковая подложка и.т.д).
Клей для пробковых покрытий тоже разный, это может быть клей в составе которого есть растворители (причём как органические, так и синтетические), это может быть клей на водной основе
акриловый клей для пробковых покрытий и.т.п.
То есть Вам в начале нужно ознакомиться с информацией на таре.
Далее, была нарушена технология подготовки поверхностей перед наклеиванием пробки.
Поверхности (не оклеиваемые) не были защищены к примеру малярной лентой, клей видимо наносился не равномерным слоем отсюда и проблема с попаданием клея на незащищённую поверхность.
И тем более речь о поверхности окрашенной эмалью.
Если у Вас клей для пробки на основе растворителей, к примеру вот такой
контактный клей "Момент Пробка", то этот же растворитель повредит слой эмали (краски) которой окрашен подоконник.
То есть эмалевое покрытие придётся восстанавливать, возможно локально.
Если клей на водной основе то в начале удаляем основное загрязнение, можно клей подрезать лезвием (лезвие держим параллельно подоконнику), далее кладём влажную губку на пятно клея и оставляем на несколько минут.
Затем убираем остатки клея ветошью.
Клей для пробковых покрытий можно пробовать удалить обычным канцелярским ластиком, или размягчить клей воспользовавшись феном (подойдёт даже обычный, бытовой фен).
Если клей для пробки на основе растворителей, этим же растворителем и удаляем его, к примеру смачиваем ватный диск уайт-спиритом и удаляем клей от центра пятна к его краям.
Если повредили эмалевое покрытие восстанавливаем его, нет тут других вариантов.
Удалить проще ещё не высохший клей, чем засохший.
Свежий клей, с окрашенного подоконника, удаляется при помощи чуть влажной тряпки (губки).
В большинстве случаев высохший клей для пробки на основе растворителей можно удалить только механическим путём.
И плюс, нужно учитывать высохшая краска (эмалевая) на подоконнике, или нет, удалить клей со свежей краски, без повреждения эмалевого покрытия не получится.