В принципе пыль это конечно неприятно, но совсем не смертельно. Пища на плите проходит термическую обработку, по этому микроорганизмы, поселившиеся на частичках пыли, гарантированно погибнут. Мелкая пыль, если конечно за вытяжкой следят, может попадать в еду исключительно в небольших количествах, на вкус влиять будет едва ли, слишком несущественное количество, на зубах тоже не почувствуется, пыль это всё же не песок. Для предотвращения попадания пыли можно рекомендовать почаще менять фильтр, накрывать кастрюли и сковородки крышками и включать при готовке вытяжку, тогда гарантированно пыль в вашу пищу не попадёт