Я не знаю, что Вы подразумеваете под словом "передвижная"...
Дам пару советов.
Чтобы "заглушить" громкость звука надо изменить кардинально отражение звука от поверхности.
Если на пркатике, то
Первое - видел как некоторые клеют картонные коробки от яиц.
Второе - видел как некоторые сверлили отверстия на фанере и изоплите в ячеистую дырочку.
Знаю, что 10 сантиметров пенопласта заменяет по шумо и тепло проводности 75 сантиметров кирпичной кладки.
Итог - главное "переломить" отражение звука от поверхности и "деформировать" отражение его.
Выбирать Вам.