Даже если у ребенка есть своя комната, то все равно лучше её отделить от жилой и игровой зоны, чтобы ребенка ничего не отвлекало.
Мое мнение, лучше использовать стеллаж для зонирования, чем некие перегородки, или ширмы, вот фото
для наглядности.
На стеллаже могут быть книги (сопутствующая литература), включая учебники.
Дальше, в идеале рабочий стол школьника должен находиться у окна (справой стороны), но помимо естественного освещения, нужно и искусственное, то есть покупаем настольную лампу.
Стол, стул при их выборе, учитываем рост ребенка.
Над столом можно закрепить полки (настенные) высота также подбирается индивидуально, но школьник должен даже с верхней полки достать учебник, стоя на полу.
На столе компьютер, если это ноутбук, то можно обойтись без внешней клавиатуры, достаточно встроенной и даже мышь не нужна, достаточно тачпада, и сразу настройте ребёнку компьютер.
При организации рабочей зоны, обратите внимание на мебель (например стол) с выдвижными ящиками, школьнику они понадобятся, не все должно быть на виду.
Если для зонирования используется стеллаж, то можно обойтись без полок над столом, на это место можно закрепить например канцелярскую доску с расписанием занятий, или схемы, плакаты и.т.д, учебной направленности.
Чтобы ребенка ничего не отвлекало от занятий, мебель не должна быть ярких ("броских" цветов).
Настольная лампа (искусственное освещение) должна устанавливаться с левой стороны от ребенка, но если школьник левша, то справой.
Если площадь стола не большая (сравнительно) то светильник можно закрепить на стену (есть в продаже такие лампы настольно-настенные).
Но не забудьте и о потолочном освещении, только настольная лампа, в тёмное время суток, вариант не из лучших.
Учебники, которые ребенок использует постоянно, должны быть "под рукой" в прямом смысле, ребенок должен не вставая со стола иметь к ним доступ (см. выше, стеллажи, полки).
Если у ребенка не ноутбук, а стационарный компьютер, то монитор устанавливается на стол, перед глазами ребенка.
Если нет места для клавиатуры на столе, то можно рассмотреть вариант стола, с выдвижной полкой.