Если линолеум Вы выбрали толстый, то есть зимний, на войлочной основе, то можете стелить его в принципе особо не задумываясь, просто раскатываете, даете немного отлежаться, далее обрезаете по размеру и прижимаете плинтусами. А вот если линолеум у Вас тонкий, и Вы собираетесь его приклеивать, а плитка имеет неровности, то плитку лучше закрыть листами фанеры. Для этой цели Вам сгодятся листы ДСП или панели ОСБ, можно небольшой толщины, миллиметров десять. Их лучше прикрепить к полу из плитки, на клей и шурупы.