Тут можно лишь ориентировочную цифру (даже не цифру, а рекомендацию) озвучить, чаще всего подоконники по ширине, устанавливают с выступом в половину глубины радиатора.
Ориентировочно это в районе 6-и см.
То есть нет некого стандарта о котором Вы спрашиваете.
А каких-то ГОСТов, или СНиПов на эту тему не встречал.
Если сделать шире, то в нижней части окна может образовываться конденсат со всеми последствиями (где влажность, там плесень, да и вообще постоянная повышенная влажность не полезна для здоровья).
Но если Вам нужен более широкий подоконник, то это не проблема.
В пластиковом подоконнике вырезается прямоугольное отверстие, которое на финише закрывается декоративной вентиляционной решёткой (решётка сажается на клей).
В этом случае вынос относительно стены может быть и гораздо бОльшим сем в половину радиаторов.
Проблему не поступления тёплого воздуха от радиатора к окну она (вентиляционная решётка) и решает.