Отличий, не так много, но они кардинальные.
Половая плитка "живёт" с постоянной нагрузкой, по ней ходят, настенная плитка не испытывает на себе нагрузку вообще.
Значит и требование к такой плитке особое.
Это повышенная прочность и устойчивость к истиранию.
Это первые отличия.
Дальше, толщина, тут есть варианты, но как правило половая плитка толще (не всегда и не всей настенной, а именно как правило).
Далее, несмотря на самый высокий класс по истираемости, с годами цвет плитки всё равно будет меняться, то есть стираться под "натиском", по этой причине половая плитка как правило однотонная, а вот настенная отличается разнообразием.
Как правило (есть и исключения) напольная плитка чаще всего выпускается с матовым покрытием, это связано со скольжением.
Настенная может быть и матовой и глянцевой, то есть для настенной плитки это не важно.
Сам процесс изготовления половой и настенной плитки разный, структура материала у половой плитки гораздо плотней настенной, кстати по этой причине её и резать сложней.
Настенную приходилось резать и гвоздём соткой, с половой такой "номер" не пройдёт, нужен как минимум плиткорез.
Вот это основное, хотя при правильной кладки и полном заполнении кладут и настенную на пол, но редко.
В СССР 15х15 настенная плитка часто клалась на полы, при этом плитку можно было сломать руками не напрягаясь.
Эта информация, возможно Вам пригодится, иногда очень хочется сделать что-то не по "букварю".