Старые кровати конечно разные и по конфигурации и по размеру и по материалу изготовления.
Разные и скамейки, по тем же параметрам.
Если в целом, то скамейка по глубине сиденья должна быть меньше кровати, скамейка может быть со спинкой, может быть без спинки.
Так как речь о садовой скамейке, то матрас от кровати нам не нужен, он намокнет и сгниёт.
Допустим у нас вот такая старая кровать.
Боковые спинки кровати с ножками.
Убираем матрас.
Разбираем кровать полностью.
Нам понадобятся от кровати только боковины и бруски.
Одну боковину оставляем как есть, это будет спинка скамейки.
Другую распиливаем напополам (на фото отметил линией).
Это будут боковины скамейки.
Понадобится брус для каркаса под сиденье скамейки, а сам каркас нужен для соединения отдельных элементов и для придания жёсткости всей конструкции.
Далее шлифуем и красим подготовленные элементы.
Затем крепим бруски каркаса к спинке скамейки и между собой, наподобие царг для кровати.
То есть делаем раму под сиденье скамейки.
На финише останется изготовить сиденье, это может быть фанера, покрашенная и отрезанная по размеру, или доски.
Крепление всех элементов между собой, саморезами, перед закручивание саморезов, предварительно сверлим отверстия.
По этому же принипу, но с использованием счварки, можно сделать скамейку из старой панцирной кровати.
В этом случае рама изготавливается из металлических уголков, а не деревянных брусков.