Если бы вопрос касался меня - продал бы и купил другой в боле благоприятном месте, ведь разница в цене будет значительно меньше чем затраты на приведения такого участка в порядок.
Но если хотите построится обязательно на земле родителей, придётся вложится в осушивание и раскисление почвы, в результате получите грунт по своим плодородным качествам заметно выше средних показателей.
Можно и не осушивать. Разводить красивый мох например. Вот только подумайте, непременным спутником болот являются кровососы, чего-чего, а дачный отдых тучи комаров могут испортить запросто.
З.Ы. Если надумаете строится. то с фундаментом придётся поколдовать. Лента на болотах - не вариант. Винтовая свая, несмотря на заверения пиарщиков также (читаем советские нормы), остаётся только дорогущая монолитная плита! Словом, а стоит ли овчинка вычинки?
