Отвечу вам как Буровик со стажем и соответственно образованием и опытом бурения скважин на воду.
Если у вас небольшой участок до грубо говоря 50 соток, то есть смещение скважины может быть в пределах 50-60 метров, то особого значения не имеет, выбирайте место где вам удобно, там и пробурят.
Конечно нужно учесть, что при бурении и постройке скважины на воду, буровой бригаде это обычно 2-3 человека, нужно пространство для работы и манёвров.
Нужно вырыть котлован и желоба, разместить буровое оборудование и материалы для постройки скважины, возможно придется подвозить воду или устанавливать генератор для работы, поэтому нужно это учесть.
Предложите бригаде место, а они уже скажут нормально им там бурить или к примеру нужно немного отступить от строения или межи участков.
Но выбор места точно за вами.
А вот если у вас большой участок 50 и более соток, и скважину можно разместить в самых разных сторонах участка с разницей 100 и более метров, тогда вызывайте представителя бригады предварительно, он приедет с геологом который уже прислушиваясь к вашему мнению о месте нахождения скважины даст вам консультацию о наилучшем её месте и эффективности использования.
Так как при большом участке скважина может быть более или менее продуктивной на разных расстояниях.
Имея относительно точную информацию о геологическом разрезе пород в данной местности, геолог сможет высчитать и составить разрез в данном конкретном месте.
После своей работы над составлением геологического разреза на вашем участке, вам скажут где лучше и оптимальнее бурить и строить скважину на воду, чтоб она была максимально продуктивная если это имеет значение, так как нюансов может быть много.
Если геолог скажет, что геологический разрез на вашем участке стабилен и везде одинаковый, тогда конечно опять же бурить можно в любом удобном для вас месте, в таком случае значения это не имеет.
Ну а месте конкретно, что то типо "бурите возле сарая или в трёх метрах от дома" это считаю глупыми советами, в каждом конкретном случае выбор места под бурение и постройку скважины сугубо индивидуален.