Изготовление электрокамина можно поделить на две части, в принципе он и состоит из двух частей:
Изготовить камин можно из любого материала, соблюдая технику пожарной безопасности, с обязательным изолированием огнеупорными материалами очага от самого камина.
Для изготовления можно использовать, допустим гипсокартон, из которого изготовить короб, а потом обклеить его декоративными элементами или просто даже нанести рисунок. Примеров много, тут уже как и к чему душа лежит.
А вот очаг сделать самостоятельно трудно, тем более, если хотите получать не только тепло, но ещё и движущийся огонь.
Если без огня, тогда можно взять любой подходящий масляный обогреватель или тепловентилятор (тогда и огонь можно приспособить) и вмонтировать его в нишу камина.