В общем-то никак, краска, лак, олифа, шпон, грунтовки и.т.п, не преграда для фенола.
Фенолоформальдегидная смола является связующим материалом при производстве ДСП.
ДСП это древесно стружечная плита.
Из щепы разной фракции и той самой смолы получают вязкую массу (после смешивания), которая по конвейеру отправляется в формовочную машину.
В этой машине при температуре 200-и (+-) градусов и под высоким давлением формируются листы ДСП.
Далее охлаждение, нарезка в размер и.т.д.
То есть формальдегид в составе плиты ДСП, как-то уменьшить его содержание просто без вариантов.
Даже при производстве ДСП уменьшить содержание формальдегида не получится, это будет нарушением технологического процесса.
Выход один, не покупать ДСП (особенно если речь о мебели для детской комнаты), если ситуация с фенолом озадачивает.
Хотя та же мебель из ДСП очень востребованная из-за цены.
Но при изготовлении мебели чаще используют ЛДСП (считается менее вредной, хотя на мой взгляд это не совсем так),
а не ДСП, но и в этих плитах связующее всё та же фенолформальдегидная смола.
При покупке ДСП, требуйте сертификат на материал, качественная ДСП практически не вредна для здоровья, количество формальдегида в такой плите строго ограничено.