Можно ли класть на старый пол Пеноплекс таким образом: деревянный пол+пеноплекс+ДСП+линолеум?

Пеноплекс - отличное решение для утепления пола.

Этот материал имеет низкий коэффициент теплопроводности - 0.028-0.030Вт/(м х град) и, что особенно важно, низкое водопоглощение - не более 0.2% по объему за 24 часа пребывания в среде с относительной влажностью 100%. Этот показатель позволяет укладывать утеплитель без гидро- и пароизолирующих мембран.

Под ДСП действительно лучше монтировать каркас, иначе если уложить листы ДСП сверху на пеноплекс, то стыки будут играть, что в конечном итоге отрицательно скажется на линолеуме.

Считаю, что воздушную прослойку делать между утеплителем и ДСП не обязательно - это необоснованная потеря высоты комнаты.

Для большей эффективности утепления зазоры между деревянным каркасом и листами пеноплекса, а также по периметру помещения желательно заполнить монтажной пеной.

Все правильно, так можно утеплить старый деревянный пол. Только сначала внимательно осмотрите все доски, с сильным износом или сгнившие заменить. Желательно обработать антисептическим составом. Затем слой гидроизоляции.

Каркас изготавливают из бруса 5х10 см, интервал между лагами ~ 40 cм, не более. Все должно идеально ровно в горизонтальной плоскости. Укладывается пеноплекс, сверху пароизолирующая мембрана.

Плиты ДСП перед укладкой лучше обработать олифой в два слоя.Плиты должны быть уложены ровно, без перепада. Все стыки тщательно зашлифовать, чтобы в дальнейшем их не было заметно при укладке линолеума.

К сожалению в Вашем "пироге" не хватает гидроизоляции и паро изоляции.

То есть под пеноплексом должна быть гидроизоляция, а на пенопласте паро-изоляция.

Дальше ДСП, затем линолеум.

Так же не понятно несколько моментов.

Почему именно ДСП, она (плита) не дружит с влагой, лучше использовать фанеру.

Так же не понятно зачем оставлять старые деревянные полы, Вы "пирогом" и так высоту помещения "съедаете", плюс ко всему лаги под старыми полами как и половая доска старых полов, могут быть в ужасном состоянии.

Ужасное состояние изнутри, необходимо вскрытие.

Вскрыть полы надо в любом случае, лаги обрабатываются антисептиком, заодно проверяете лаги на прочность.

А ещё лучше (да и правильней), сделать следующее:

Убираем старые полы до основы, основу просушиваем, не знаю что там, допустим плита, или стяжка, ровняем, обеспыливаем.

Просушка, далее гидроизоляция (к примеру рубероид) с нахлёстом на стены (15-и см, будет достаточно).

Далее, лаги, шаг выбираем отталкиваясь от размеров листов пеноплекса и одновременно учитываем что на лаги ляжет ДСП (ещё лучше фанера).

Стыки проклеиваем скотчем.

Дальше, паро-изоляция (к примеру пергамин).

Теперь осталось "разобраться" с ДСП (или фанерой) и укладывать финишным слоем линолеум.

Не забывайте о зазорах между ДСП, до 1,5 см от ДСП до стены и между листами пару мм.

В конце всё это шпаклюется. ДСП шлифуется, пропитка олифой с двух сторон, перед укладкой естественно.

Или ещё лучше купить влагостойкий ДСП (зелёный).

А ещё лучше влагостойкий шпунтованный,