Есть несколько вариантов расчёта высоты фронтона (хотя конечно высота фронтона не регламентируется), самый простой это ширину дома делим на три, к примеру ширина стены 9-ь метров 9:3 = 3-и метра высота фронтона, всё просто и главное фронтон размерами впишется в общее строение.
Конечно надо учитывать какое именно у нас будет чердачное помещение, для жилых мансард одна высота, для не жилых чердаков, другая (высота фронтона на это влияет).
Может оптимальную высоту (см. выше) найти абсолютно экспериментальным путём, без всяких сложных вычислений.
Прибейте к стене дома рейку (рейка строго по центру стены) и натяните от неё шнур, это будет "каркас" треугольного фронтона, отойдите в сторону и оцените по схеме "нравится-не нравится".
Можно высчитать опираясь вот на эту формулу (если фронтон треугольный):
a=b*tg α.
В данном случае "А" это та самая не известная высота фронтона.
"b", мы найдём поделив ширину дома пополам.
Так же нам надо знать угол уклона кровли в градусах и далее по таблице тангенсов,
находим нужное значение.
Всё, подставляем цифры в формулу и высчитываем высоту фронтона.
На мой взгляд всё это не много "заморочисто", первый вариант ни чем не хуже.