На видео хорошо видно что эти светящиеся шары-маятники подвешены на нитях, тут важно подобрать нить под цвет светильника.
В продаже есть вот такие светодиодные шары на аккумуляторах
(применение, ночные клубы, кафе, бары и так далее, диаметр разный), или вот второй вариант от китайцев, Новогодние светящиеся шары работают на батарейках.
Шары стеклянные прочные не разобьются.
Вот это основное, а сам эффект Корнелиуса Бозника основан на разной амплитуде колебания маятника (шаров в даном случае).
Достигается это разной длинной нитей.
Вот схематично показано за счёт чего (как) это работает.
Шары на батарейках купили, привязали к ним нити нужного цвета (более малозаметные) и прикрепили из к планке (например деревянной).
Саму планку можно монтировать куда угодно, например к потолку.
Или второй вариант, можно купить вот такие детские качели,
само сиденье убрать (на карабинах) и вместо него крепим планку с шарами.
Или между стульев как на видео под вопросом.
Шаг между шарами ищем экспериментальным путём.
В общем-то всё, но помните что данный эффект смотрится "волшебно" только под определённым углом (ракурсом), или в полной темноте.
То есть стоять надо в торце светильников, если фронтально, то все нити видны и это не интересно.