Важно учитывать о какой стране идет речь, так как законодательство может быть разным.
Предположу что речь о РФ.
Некий дополнительный документ к водительскому удостоверению не нужен.
Водительское удостоверение главный документ дающий право на управление авто.
Понадобятся документы непосредственно на ГБО (это газобаллонное оборудование, устанавливается в багажнике, вот так
оно выглядит).
Такой автомобиль нужно оформить в ГИБДД.
Понадобится техпаспорт, свидетельство о регистрации, квитанция которая подтверждает что пользователь заплатил государственную пошлину.
Акт, который выдается после установки ГБО, он также потребуется и плюс, специальное разрешение, я имею в виду разрешение на внесение конструктивных изменений, ГБО должно быть сертифицировано и это подтверждается документально (паспорт на баллон также понадобится).
А если у Вас изначально (с завода изготовителя) на авто установлено ГБО, то и дополнительная регистрация в ГИБДД не нужна.