Если фонтан маленький, то выбирать нужно соответственно насос малой мощности. Специализированные насосы для фонтанов достаточно дороги, поэтому я у себя в саду сделал маленький фонтан из насоса от омывателя лобового стекла автомобиля ВАЗ. Правда пришлось сделать для этих целей небольшой блок питания на 12В чтобы подключать насос к обычной бытовой розетке. Работает просо замечательно!
Работает такой фонтан достаточно бесшумно и хорошо, интересны эксперименты с глубиной погружения шланга ниже уровня воды.