Обычно, на этом "гусаке" есть под гайкой, которую Вы затягивали, две выемки-канавки.
Одна из них под резиновое уплотнительное кольцо, для предотвращения протекания воды, а другая - под пластмассовое кольцо, которое принимает на себя нагрузки на "гусак" при его проворачивании или давления от руки (при его повороте) от ванны к умывальнику (раковине).
Со временем, пластмассовое изнашивается, а резиновое изнашивается, теряет эластичность и начинает пропускать воду.
Подтянув гайку, Вы устранили течь на короткое время.
В магазинах сантехники продаются рем-комплекты.
Обратитесь к консультанту - поможет с выбором.
Главное снять "гусак" и принести его с собой.
Если такой вариант не для Вас, то возьмите ленту ФУМ для уплотнения соединений проблему с подтеканием решите точно, а, вот , сам "гусак" зафиксируется...