Уайт-спирит относится к лёгкому сорту керосина.
Керосин горит, соответственно горит и Уайт-спирит.
Уайт спиритом можно даже заправлять вот такие
керосиновые лампы.
Я пробовал, горит не хуже "чистого" керосина и при этом лампа практически не коптит.
Что касается ацетона, он разный, но по своему составу по технологии изготовления он отличается от Уайт-спирита.
Ацетон помимо прочего более летучее вещество (быстрей испаряется), плюс имеет резкий и не очень приятный запах, то если Вам надо разбавить некие краски, то лучше не смешивать ацетон с Уайт-спиритом.
Ну а в целом, да ацетон можно смешать с Уайт-спиритом, один из "дедовских" методов раскоксовки поршневых колец (удаление нагара), это керосин + ацетон, а Уайт-спирит и есть один из лёгких сортов керосина.
Смешиваются 1:2, 1:3, нужные пропорции находятся экспериментальным путём.
Если используете или Уайт-спирит, или ацетон для обезжиривания поверхностей, то и в этом случае смешивать их не советую.