С ломать колпачок (крышку резьбовую) у Вас вряд ли получится, а вот деформировать сам тюбик, возможно.
Скорей всего клей попал под колпачок и Вы не обратили на это внимание при закручивании.
Клей образует на поверхности тонкую и довольно хрупкую плёнку (хотя он разный, но в челом это так).
Пробуйте в начале маленьким молотком, не сильно простучать крышку, часть клея отойдёт от поверхности.
Далее сам колпачок обматываем куском наждачной бумаги, лучше крупнозернистой.
Пробуем откручивать против часовой стрелки.
Если руками не получается, можно взять плоскогубцы, но сильно не давите, колпачок пластиковый.
Если крышка стоит на месте, а деформируется сам тюбик, то откладываемым плоскогубцы в сторону.
Открываем кран с горячей водой и держим несколько минут колпачок под струёй.
Далее пробуем открутить.
Если не получается, то увеличиваем время нахождения колпачка в горячей воде.
Можно попробовать острым ножом, счистить остатки клея из под колпачка.
Если вообще ни чего не помогает, то можно проткнуть пару отверстий в тюбике (например шилом) и выдавить клей через отверстия.
Чтобы в будущем избежать эту проблему, советую сделать следующее:
Накручиваем вату на спичку, далее опускаем спичку в машинное масло и смазываем резьбу на тюбике клея,
закручиваем колпачок.
Вместо масла можно использовать вазелин, лучше вот такой
технический.
Пальцем наносим вазелин на резьбу тюбика, или заполняем (до половины) вазелином сам колпачок.
Закручиваем его (колпачок).