Новая стяжка на старую стяжку, нужна ли гидроизоляция, если она уже есть под старой стяжкой?

Тут есть ряд нюансов которые надо учитывать:

В каком состоянии находится старая стяжка.

К примеру если есть пустоты стяжка "бухтит", Вы частично её ремонтировали, удаляли проблемный участок, заполняли эти пустоты новым раствором.

В этом случае гидроизоляцию могли повредить, но опять же надо знать какая именно гидроизоляция под стяжкой.

Если это рулонная (рубероид), то его легко повредить при локальных работах и плюс срок его эксплуатации 10 и чуть более лет.

В этом случае конечно гидроизоляция нужна, не обязательно использовать рулонную гидроизоляцию.

Если же Вы уверены в целостности гидроизоляции под старой стяжкой, то в общем-то гидроизоляция не нужна.

Так же учитывайте нагрузку на плиту перекрытия, вес новой и старой стяжки может быть критическим.

В этом случае демонтируется старая стяжка, делается гидроизоляция пола и заливается новая.

Вообще делать стяжку по стяжке не совсем правильно.

Стяжка, по определению, это выравнивающий слой, финишный в черной подготовки.

Сверху стяжки половое покрытие, а не новая стяжка.

Вы опустите потолки и значительно + нагрузка на перекрытие.

Есть ещё вариант, вот такая,

При её монтаже используется керамзитовый песок и листы ГВЛ (гипсоволокнистые листы).

Нет "мокрых" работ и той гидроизоляции что есть под старой стяжкой, вполне достаточно, хотя всё же лучше постелить плёнку между старой стяжкой и "сухой".

Вывод:

Однозначного ответа нет, много индивидуальных моментов которые надо учитывать.