Никак. Утепляют для экономии топлива на отопление и сохранения выделенного тепла, а не для "что б было теплее" если отопления нет. Иногда с помощью теплоизолирующих материалов проводят так называемую "консервацию" конструкций, что бы исключить дальнейшее разрушение, но только вкупе с подготовительными мероприятиями, типа гидроизоляции и т.д. И только при наличии отопления. Если дачный домик не отапливается, его утепление до фени.
