Надо найти материал для заплаты такой же, как и ваша кровля. Если нет, то купите профлист(металлопрофиль, профнастил), он относительно дешёвый, бывает рифлёным, гнутым как шифер, бывает плоским, подойдёт под любую форму вашей кровли. Заплату надо ставить не изнутри, не с чердака, а сверху и обязательно подводить под выше лежащий лист или под конёк. Тогда течь не будет.