Ничего не сделаете. У каждого роутера есть предел скорости, на которой он способен работать и выше её он не прыгнет при всём желании. Чаще всего это даже обновлением прошивки не лечится, тут только замена на более быстрый девайс помогает.
Если же к примеру роутер у вас гигабитный, а скорость никогда не превышает половины тарифной, то это вопрос не к роутеру, а к вашему провайдеру. Звоните, выясняйте, ругайтесь, пишите жалобы в Роспотребнадзор и т.п.
Если же такая картина не на всех сайтах, а только на некоторых, то это опять же проблема не роутера, а тех серверов, на которых хостятся эти самые медленные сайты.