Разбивайте ваше округлое помещение на простые составляющие: окружности, сектора, прямоугольники, квадраты; потом находите площадь каждой такой составляющей и суммируйте всё - вот и получите площадь вашей округлой комнаты, причем площадь именно в квадратных метрах, а не в круглых. Ну а чтобы найти площадь круга, сектора, квадрата и прямоугольника достаточно вспомнить основные правила математики начальной школы.