Нужно ли рядом с канализационном люком ставить вентиляционную трубу, для чего она нужна?

Судя по фот о, под вопросом, это не канализационный люк, а "крышка" септика, то есть речь о вентиляции септика.

Предположу что речь о частном доме и автономной канализации, вентиляция такой система решается чуть иначе чем в случае с многоэтажными домами.

Вентиляция септиков, выгребных ям нужна для следующего:

Функционирование септика напрямую зависит от "работы" аэробных бактерий, этим бактериям нужен кислород (кислород для их существования и размножения), благодаря той самой трубе (вентиляция) они его получают.

При разложении отходов (тут уже не важно о чем идет речь о септике, или обычной выгребной яме) выделяются газы, например газ метан, помимо прочего он ещё и взрывоопасен, вентиляция справляется с этим, то есть газы не накапливаются.

Плюс благодаря вентиляции запах канализации не попадет в помещение.

Вентиляция нужна как для септиков заводского изготовления, так и вот таких из бетонных колец.

Самая простая вентиляция, это естественная в выходной трубе создается определенная тяга благодаря которой нежелательные запахи, газы покидают септик, ну или выгребную яму.

В некоторых случаях естественной вентиляции недостаточно и устанавливается принудительная.

Это всё помимо внутренней вентиляции канализации в доме.

Вывод:

Вентиляция нужна (я использовал ПВХ канализационные трубы диаметром 110 мм), только при её наличии, при правильных расчетах и правильной установки можно добиться эффектной работы всей системы (я имею в виду автономную канализацию и частный дом).

В септике сточные воды (массы) ещё и очищаются помимо прочего, в выгребной яме только накапливаются, но и там и там вентиляция нужна.

Что касается канализационного люка, то это часть устройства, а не устройство в целом.

Люк может быть установлен над смотровым канализационным колодцем, поворотным, перепадным, накопительным и.т.п.

Не везде нужна вентиляция, например смотровой колодец (с люком) в ней не нуждается.

Но на Вашем фото септик и тут уже без вентиляции не обойтись.

И ещё, если нет вентиляции септика, то запахи канализации в итоге могут оказаться в доме, надеяться только на гидрозатворы сантехнических приборов, не совсем правильно.