Керамический плинтус должен герметично прилегать и к краю ванны, и к примыкающей стене, чтобы не образовывалось зазора, в который будет попадать вода и грязь, застаиваться там и со временем начнет издавать неприятный запах. Поэтому жидкие гвозди не подойдут.
Приклеить можно на клей "Юнис-бассейн",
либо на полиуретановый герметик, либо на эпоксидную мастику. Последний вариант дороже, но лучше: она белая, и надежнее герметика. И продается в небольших количествах, а вам нужен всего максимум литр. Немножко "Юниса" можно купить с рук у тех, кто занимается отделкой ванн изнутри или бассейнов.
Поверхность ванны и прилегающей стены надо обезжирить ацетоном и просушить.
Клеящий состав должен быть нанесен на всю прилегающую площадь. Желательно выбрать или белый клей, или в цвет молдинга, или в крайнем случае молдинг в цвет клея. Чтобы не пришлось расшивать и затирать.
Можно расшить и затереть герметиком или эпоксидной затиркой.