

К сожалению информации не достаточно, что это за тумбы, не понятно.
Так же необходимо знать из какого материала возведён старый дом и из какого материала пристройка.


Насколько я понял "пристройка" по сути второй дом, по размерам даже превышает его.
Если Вы формируете отдельную зону, а не просто дополняете (расширяете) уже имеющиеся помещения (я о старом доме), то нет смысла жёстко привязывать пристройку к старому дому, тем более проблемы с фундаментом.
Делайте деформационный шов (зазор между строениями)
в этом случае нагрузки на те самые "тумбы" не будет.
В итоге получим два отдельных строения в одном "ансамбле".
Выше интересовался материалом изготовления старого дома, если это деревянный дом, то его можно приподнять и сделать полноценный фундамент, это второй вариант, при условии что строения вяжутся жёстко.
А лучший вариант (он же и правильны) заказать проект, "на глаз" да ещё и с такими проблемами фундамента, такие работы не выполняются.