Тут вариантов очень много.
Если объём не большой и нет желания покупать дорогостоящий электро-инструмент, то в продаже есть специальные пилы для резки пеноблоков (ручные).
Отличается от тех же пил по дереву, толщиной металла, специальным напылением (напайкой) за зубья.
Если объёмы большие, то можно пробовать и электро-инструмент, подойдут и сабельная электропила и ленточная пила и.т.д.
Что касается как?, то если речь о ручной распиловки, делается это так:
Укладываем пеноблок на горизонтальную поверхность (устойчивую) размечаем место реза.
Можно даже использовать несколько блоков для опоры (так даже удобней).
Придерживаем рукой пеноблок который отпиливаем и начинаем совершать поступательные движения туда-сюда.
Тут особых хитростей нет, пила из толстого металла (см. выше) она не гнётся, главное не дёргайте пилу, движения плавные.
Если нет специальной пилы, можно и ножовкой по дереву сделать несколько резов, но она быстро садится.