Можно ли встроить в стол электрорубанок? Как?

Это сделать можно, но мое мнение, не стоит использовать "дедовские" варианты с креплением электрорубанки хомутами, или использование полосового металла на конце которого просверливаются отверстия и далее рубанок крепится болтами к столу.

Вам нужен вот такой

Такие электрорубанки крепятся рабочей частью вверх.

В нижней части опоры сделаны сквозные отверстия в комплекте идут болты с барашковыми гайками, рекомендую эти гайки заменить на шестигранные и дополнительно купить пружинные шайбы (гровера).

Так как при работе рубака возможна вибрация и гравер предотвратит самоотвинчивание гаек.

Устанавливаем рубанок на стол, через отверстия делаем разметку. далее сверлим сквозные отверстия, диаметр отверстия чуть больше диаметра "стержня" болта.

Все, вставляем болты в опору и затягиваем гайки, пружинная устанавливается под гайки, а не под головки болтов.

Да, это можно сделать. Надо иметь жесткую, " неиграющую " опору, иначе говоря рабочий стол. Затем есть два варианта ( по крайней мере те,что знаю я ) крепления эл/рубанка к столу, первый, я бы назвал его " временным ", на хомутах( стяжных винтах и т.п. ), второй, что делал я сам, немного изменить конструкцию самого эл/рубанка. Надо его подошву привинтить к столу, естественно, заподлицо на потай - винтах. Детально это не описать, а приложить чертежи просто не могу, ибо делал всё " с листа ". Но мне кажется основную мысль и направление я Вам указал, и утвердительно ответил на Ваш вопрос.

Последнее. Лучше всё же купить заводскую модель, пусть даже и китайскую. Времени сэкономите немерено, а время - деньги.