Вы пишите о резиновом садовом шланге.
Можно конечно приобрести и резиновый (для резины) клей и заплатку вырезать из резины, далее обезжириваем место склейки, предварительно проходимся наждачной бумагой, затем ставим заплатку (промазываем кусок резины нужного размера) и просушиваем.
Можно просто обмотать чем-то клейким (вроде изоленты).
Но по моему мнению лучше сделать всё сразу и на годы.
Приобретаем вот такой фитинг в народе "ёлочка"
к нему два хомута
(лучше берите из нержавеющей стали, хомуты по диаметру шланга).
Разрезаем шланг ножом, прямо по тому месту где образовалось отверстие.
Чуть увлажняем (или смазываем) "ёлочку", предварительно одев хомуты на шланг, соединяем оба конца шланга и затягиваем хомуты.
Данное соединение гораздо надёжней клеевого метода ремонта, выдержит такое же давление как и сам шланг для полива.
А все эти склейки это временный (не долговечный) ремонт.
Если нет "ёлочки" можно использовать кусок трубки наружный диаметр трубки (к примеру полипропиленовой) чуть меньше внутреннего диаметра шланга, а дальше всё тоже самое, затягиваем хомуты.