Прелесть ремонта детской одежды в том, что можно использовать различные аппликации и это всегда будет мило.
Можно купить подходящую по размеру, цвету аппликацию. Они бывают пришивные и на клеевой основе.
Другой вариант, подобрать контрастную или, если есть возможность, точно такую же ткань, и пришить латку.
Можно выкроить несколько латок одного размера и формы - под одну спрятать дырку, а остальные "раскидать" по куртке. Также можно поступить и с аппликацией.