

Чуть сложно ответить на вопрос, не зная что Вы называете стеклопакетом, действительно только стеклопакет или всё окно в сборе.
Если стеклопакет, то установка стеклопакета начинается с того что вставляем его в нижнюю часть рамы, затем вставляется верхняя часть стеклопакета.
Из нюансов можно отметить вставление верхнего штапика, так будет удобней, да и стеклопакет не вывалится из рамы.
Ещё один маленький нюанс: Подбивать штапик можно ручкой молотка, ручку ведите вдоль стеклопакета.
Нижний штапик устанавливается последним.
Если Вы имели в виду всё окно, то в первую очередь необходимо выровнять проём под окно.
При необходимости проём штукатурится.
На второй стадии грунтуем.
Рама выставляется по уровню, рассчитайте таким образом что бы зазоры между рамой и проёмом были не менее полутора сантиметров, это место для пены.
После того как "поймали" ноль и по-вертикали и по-горизонтали фиксируем раму в проёме, можно использовать самодельные деревянные клинья и колышки.
Раму в проёме можно закрепить анкерными болтами,
или специальными анкерными пластинами, иногда эти два вида крепления используют одновременно.
Анкерные болты считаются более надёжным креплением.
Из нюансов, тут можно вспомнить о диаметре отверстия под анкерный болт, сверлите несколькими свёрлами, а финишное отверстие должно быть чуть больше диаметра анкерного болта.
Клинья лучше убирать после крепления анкерными болтами, после запенивания это будет сделать не много сложней.
Если крепите пластинами, то есть смыл сделать под неё углубление, что бы в итоге пластина была заподлицо с поверхностью (меньше придётся шпаклевать, слой будет меньше).
Осталось запенить окно и работа выполнена.
После полного высыхания пены, срезаем лишнее, устанавливаем откосы, подоконник и так далее