В начале ржавчину необходимо зачистить.
Можно наждачной бумагой, или металлической щёткой.
Зачистку надо производить до полного удаления ржавчины, то есть до чистого металла.
Следующая стадия, это обеспыливание и обезжиривание.
Далее наносим грунтовку на зачищенный металл, грунтовка антикоррозийная.
На финише красим, возможно придётся красить в два слоя.
Если обработали металл как надо и прогрунтовали специальной антикоррозийной грунтовкой, то красить можно практически любой эмалью, к примеру той же которой был окрашен подоконник.
Есть и второй вариант, в продаже есть краски которые так и называют "по ржавчине". К примеру "Хаммер" (HAMMER)
не плохая краска.
Подготовка та же, но можно обойтись без грунтовки, точнее грунтовка это первый слой краски.
Но честно говоря мне такое "два в одном" не очень нравится. Всё же лучше разделить процессы и в начале загрунтовать нужной грунтовкой, и лишь затем покрасить.
Важно дать грунтовке, так же как и первому слою краски, полностью высохнуть.
Если всё сделали правильно, то ржавчина на этом же месте не появится годами.