Ротонда это архитектурное сооружение цилиндрической формы с круглым куполом (кровлей).
Вообще прямой перевод ротонда-круглый.
Это может быть беседка-ротонда,
предназначение беседка место отдыха, а так же такая беседка может быть украшением участка, или общественного парка, набережной, то есть декоративное эстетическое предназначение.
Церковь-ротонда, храм-ротонда,
предназначение чисто религиозное (обряды, молитвы и.т.п).
Мавзолей-ротонда,
предназначение, это сооружение в котором хоронили павших героев, известных личностей, политических деятелей и.т.д.
Вообще мавзолей по определению поминальное сооружение и мавзолей-ротонда в том числе.
Может быть дом с ротондой,
включая жилой дом, или дом-музей, или просто некое общественное здание различного предназначения.
Предназначение музея-ротонды (с ротондой) экспонирование, хранение различных реликвий, исторических предметов, документов и.т.д.
Предназначение жилого дома-ротонды, временное, или постоянное проживание граждан, если это частный дом-ротонда, то это ещё и объект частного имущества.
Вывод:
Ротонда архитектурное сооружение определённой формы и предназначение от назначения конкретной ротонды (см. выше).