

В начале о самом главном, пеностекло настоятельно не рекомендую использовать в Вашем случае.
Пеностекло практически паронепроницаемо, то есть Ваши деревянные стены не будут "дышать", через пару лет такого "недышания" и дерево сгниёт, баню можно демонтировать.
В Вашем случае лучше всего использовать утеплители с хорошей паропроницаемостью, к примеру "каменная вата".
Так же не забывайте, что если речь о блоках пеностекла, то мастику, придётся дублировать дюбель-грибками, пеностекло хрупкий материал, каждый блок сверлится в 4-х точках, будет много отходов.
Есть в продаже и гранулированное пеностекло, в этом случае, вариантов по утеплению стен несколько.
Да, ещё не забывайте что наружное утепление стен гораздо эффективней внутреннего, если у Вас деревянная баня из бруса, или бревна, то всю красоту наружных стен придётся уничтожить, ну или утепляться с внутренней стороны.
Варианты такие:
1) Делаем обрешётку, учитываем климатически условия Вашей местности, учитываем толщину гранулированного пеностекла.
На обрешётку к примеру плиты ОСБ внутрь засыпаем пеностекло.
2) Вариант с наружным утеплением.
По периметру бани выкапываем траншею под мелкозаглубленный фундамент, далее заливка фундамента и кирпичная кладка, между кирпичом и стенами бани засыпаем гранулированное пеностекло.
Но повторюсь ещё раз, деревянные стены утеплять пеностеклом, крайне не желательно, есть и другие утеплители которые используют именно в случае деревянных стен, Вы можете, полы утеплить пеностеклом в бане, перед заливкой стяжки, это другое дело.