Различия больше на игру словами похожи.
И пандус и рампа это сооружение соединяющие две горизонтальные плоскости находящиеся на разных уровнях.
Соединения происходят за счёт плавной наклонной площадки.
Теперь о терминах и слово "пандус" и слово "рампа" позаимствованы из французского языка. Дословно пандус это "пологий склон".
Дословно рампа наклонная поверхность, или просто пандус.
Как видите сказать чем они отличаются не возможно, точнее ни чем они не отличаются.
Но в странах СНГ привыкли разграничивать эти два понятия, рампа больше относится не к пешеходам, а к конструкции для разгрузки выгрузки чего либо.
Есть ещё и аппарель, это уже термин который чаще употребляют военные, всё тоже самое говорят о той же наклонной плоскости, но военные наклонную плоскость для погрузки выгрузки личного состава, или техники называют аппарелью.
Принято считать что пандусы для пешеходов оборудуется перилами, рампы нет, хотя это опять же полная ерунда, ибо и пандус и рампа (в прямом переводе) одна и та же конструкция, служащая одной цели.
Сами пандусы бывают как стационарными так и портативными.
Вот это пандус
А вот это рампа
В чём отличие? Да ни в чём.