Тут не важно какой дом, из какого материала, гораздо важней какие полы, если это дерево, то советую его убрать, сделать гидроизоляцию, кинуть стяжку и класть кафель на неё (через грунтовку).
Если полы деревянные, то придётся всё равно делать стяжку (это лучший вариант), но советую предварительно вскрыть полы и обработать лаги защитными пропитками.
Далее этими же пропитками обработать половую доску.
Так же есть смысл усилить крепление половой доски к лагам, кафель с клеем имеют не малый вес.
Стяжку надо отделить от дерева, дерево такой материал который постоянно "в движении", то есть расширяется и проседает.
Для это цели подойдёт плёнка ПВХ, она же гидроизоляция, но обязательно уложите её с нахлёстом на стены, чуть больше толщины стяжки.
Затем на плёнку армирующую сетку. Теперь можно делать стяжку, раствор обычный из цементно-песчаной смеси.
После того как стяжка высохнет, надо её загрунтовать.
После полной просушки грунтовки можно класть плитку.
Кладка обычная, на любой плиточный клей, советую Церезит СМ 11 (Ceresit) , можно СМ 9,
ведь это внутреннее помещение.
Перед укладкой плитки на пол, сразу же рассчитайте где будет целая, красивей всю подрезку спрятать в более на бросающееся в глаза место.
У входа так же лучше смотрится целая плитка, подрезку киньте к стене где устанавливается раковина.
Между плиткой вставляйте крестики, без низ класть встык можно, но внешний вид уже не тот.
В случае с полами советую купить не белую фугу, швы затираются в конце облицовки, после того как клей высохнет.